pouvez vous m aider svp .
6 Soulignez ce qui est au style indirect libre. Réécrivez le texte pour qu'il contienne : a. du discours direct, b. du discours indirect.
Quand il voyait Mlle Chuin, il l'interrogeait d'une voix brève. Savait-elle quelque chose ? Madame avait-elle fait beaucoup de visites ? S'était-elle particulièrement arrêtée dans certaines maisons ? Émile Zola, Nantas, 1878.​


Répondre :

Réponse :

Bonjour

Explications :

souligné : discours indirect libre

Quand il voyait Mlle Chuin, il l'interrogeait d'une voix brève. Savait-elle quelque chose ? Madame avait-elle fait beaucoup de visites ? S'était-elle particulièrement arrêtée dans certaines maisons ?

a) discours direct :

Quand il voyait Mlle Chuin il lui demandait d'une voix brève :

- " Savez- vous quelque chose ? Madame a- t'elle fait beaucoup de visites? S'est-elle particulièrement arrêtée dans certaines maisons?"

b) discours indirect :

Quand il voyait Mlle Chuin , il lui demandait d'une voix brève si elle savait quelque chose, si Madame avait fait beaucoup de visites et si elle s'était particulièrement arrêtée dans certaines maisons.