Quels sont le sens propre et le sens figuré du mot "galère" ?