Réponse:
Après avoir pris congé de Michel, Stead est allé se coucher sans pressentir le moins du monde qu'un malheur était arrivé. Vers minuit trente, il est éveillé par de violents coups frappés à sa porte. C'est le steward Etches qui, après avoir prévenu Ben Guggenheim et l'avoir aidé à s'habiller et à boucler son gilet de sauvetage, vient lui proposer ses services.