Réponse :
1. A l'origine un conte pour enfant
- une situation hors du temps
- une héroïne souffre-douleur
- l'imaginaire, les transformations
II. Un conte pour enfants revisité pour les adultes
- les écarts : l'héroïne perd sa mère, elle est orpheline, reste sa relation au père
- un héritage dur à porter : les derniers mots de la défunte
- une actualisation du contexte et de la belle-mère et des soeurs avec des éléments réalistes
III. Au-delà du conte, des sujets de réflexion
- la compréhension, le sens des mots
- vivre avec un fardeau ou comment s'en libérer
- qu'est-ce que devenir adulte ? Comment sortir de l'enfance ?