quelles sont le conséquences de l'éloignement des territoires ultramarins pour les habitants ?