son visage etait une grimace ...c'est une metaphore ou métonymie ?​