Rebonjour,
Je te propose ces 3 hypothèses :
- Quizás trabaje como perito contable. (= Peut-être qu'elle travaille en tant qu'expert comptable)
- Tal vez trabaje como asesor de clientes. (= Peut-être qu'elle travaille comme conseiller clientèle)
- Acaso trabaje como economista. (= Peut-être qu'elle travaille comme économiste)