ques-que une parralléle