Pourquoi le secteur de la navigation doit-il être plus particulièrement règlementé ?