montrer que voltaire utilise différentes registres pour denoncer la guerre​