Trois époques distinctes se superposent dès la première page.
Précisez lesquelles.