Dans la cafetière il se passe quoi à la fin de la nouvelle et pourquoi il s’agit d’un retour au réel ?