quand on transfère un email. les destinataires initiaux sont automatiquement mis en copie ?