quelles ressources fournissent d'un côté l'Afrique, de l'autre l'Amérique ?